NORMAS PARA EL ENVÍO DE RESUMENES

Terumi Okada Ozawa

05.15.2018 at 10:55 pm

OZAWA, T. O; MAZZIERO, V.G; DELAMANO, R; BRANDÃO, G; ALMEIDA, A.M., AIELLO, C.A; NAKATA,N.M.K; DUTKA-SOUZA, J. Analysis and reflection on the assistance to individuals with Cleft Lip and Palate in Brazil: process of regionalization and decentralization.

The proposal of regionalization and decentralization of care to individuals with craniofacial anomalies, including cleft lip and palate (FLP), has already been happening gradually by the initiative of Health Policies of the Ministry of Health (MS) involving the federal, state and municipal spheres. There is a disparity in care provided in care centers / hospitals in the different Brazilian regions, with a great concentration of care in the Southeast and South regions of Brazil. Objectives and Rationale: The objective of this study was to perform an analysis and reflection on the care services to individuals with cleft lip and palate (PLF) in the national panorama. The proposal was made considering the regionalization of the attendances initiated at the Hospital of Rehabilitation of Craniofacial Anomalies of the University of São Paulo (HRAC USP), one of the public hospitals responsible for the highest percentage of care of patients with FLP in Brazil, regionalization resulting from the imminent national economic crisis and crisis of public universities. Methods: Based on the statistics of new cases with FLP enrolled at HRAC-USP, in Bauru, since its foundation, the proportion of patients from the state of São Paulo was analyzed in relation to the other states of Brazil in the period from 2012 to 2017 .DATASUS data analyzed the 29 centers authorized by MS for the care of patients with FLP in order to check the statistics of surgical procedures performed nationally. The reflection of the regionalized assistance of patients with FLP in the HRAC-USP, focusing on the State of São Paulo, versus the decentralization of care at the national level, was evaluated. Results and Conclusion: Based on the results obtained, it can be concluded that: the number of new cases enrolled in HRAC USP ranged from 1,000 to 1,500 patients / year, from the mid-1980s to 2012, surpassing 2,000 patients / year, and for many years the proportion of patients in the State of São Paulo was 50 – 55% in relation to Brazil. Starting in 2012, there was a gradual reduction of new cases sent to the HRAC by some states, suggesting gradual regional assistance. After the regionalization of care in the HRAC in 2017, there was a drastic reduction in the proportion of new cases enrolled, with 88% of patients new cases registered in the State of São Paulo and only 12% of the other States. Those States that previously referred the largest number of patients to the HRAC did not present a statistically significant increase in new cases after the adoption of regionalization of care in the HRAC in 2017, showing that the change did not effectively reflect the provision of patient care in the regions of origin. While the data suggest that patients are not being treated at the centers authorized by the Ministry of Health in their respective regions, there was an increase in the volume of surgeries in the centers of São Paulo and Campinas, in other words, despite the reduction of care in the HRAC- USP, access to services by patients from other states seems to continue to be done in the state of São Paulo. There was also a deficiency in the standardization of Tabnet DataSus data releases, with different ways of identifying the procedures performed in the enabled centers, limiting the acquisition of actual numerical data of procedures performed. The findings point to the need for greater attention in the public policies of assistance to patients with FLP and craniofacial anomalies, considering the aspects of decentralization and regionalization of care, since it is believed that there are many patients from many regions without access to care.

Key words: Cleft lip. Cleft palate. Health policy.

Instituição: Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, USP.
Apresentadora: Terumi Okada Ozawa

OZAWA, T. O; MAZZIERO, V.G; DELAMANO,R; BRANDÃO,G; ALMEIDA, A.M., AIELLO, C.A; NAKATA,N.M.K; DUTKA-SOUZA, J. Análise e reflexão sobre a assistência às Fissuras Labiopalatinas no Brasil: processo de regionalização e descentralização.

A proposta de regionalização e descentralização da assistência aos indivíduos com Anomalias Craniofaciais, incluindo as Fissuras Labiopalatinas (FLP), já vem acontecendo gradativamente pela iniciativa das políticas de Saúde do Ministério da Saúde (MS) envolvendo as esferas federais, estaduais e municipais. Há uma disparidade na assistência realizada nos centros/hospitais habilitados para assistência nas diferentes regiões brasileiras, com uma grande concentração da assistência nas regiões Sudeste e Sul do Brasil. Objetivos e Justificativa: O objetivo deste trabalho foi realizar uma análise e reflexão sobre os serviços de assistência à indivíduos com FLP no panorama nacional. A proposta foi feita considerando-se a regionalização dos atendimentos iniciados no Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP), um dos hospitais públicos responsável pelo maior percentual de atendimento de pacientes com FLP no Brasil, regionalização esta decorrente da iminente crise econômica nacional e crise das Universidades públicas. Métodos: Baseado na estatística de casos novos com FLP matriculados no HRAC-USP, em Bauru, desde a sua fundação, analisou-se a proporção dos pacientes oriundos do estado de São Paulo em relação aos demais estados do Brasil no período de 2012 a 2017. Por meio de dados do DATASUS, analisou-se os 29 centros habilitados pelo MS para atenção aos pacientes com FLP afim de checar a estatística assistencial dos procedimentos cirúrgicos realizados nacionalmente. Avaliou-se o reflexo da assistência regionalizada de pacientes com FLP no HRAC-USP, com foco no Estado de São Paulo, versus a descentralização da assistência no âmbito nacional. Resultados e Conclusão: Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que: o número de casos novos matriculados no HRAC USP variava de 1.000 a 1.500 pacientes/ano, desde meados da década de 80 até 2012, chegando a ultrapassar a casa dos 2.000 pacientes/ano. Durante muitos anos, o total de pacientes do Estado de São Paulo era 50 a 55% em relação ao Brasil. A partir 2012 houve redução gradual de casos novos encaminhados ao HRAC por alguns Estados, sugestivo de assistência regional gradual. Após a regionalização da assistência no HRAC em 2017, houve uma redução drástica na proporção dos casos novos matriculados, com 88% de pacientes casos novos cadastrados do Estado de São Paulo e apenas 12% dos demais Estados. Os Estados que, antes, encaminhavam o maior número de pacientes ao HRAC, não apresentaram um aumento estatisticamente significativo de casos novos após a adoção da regionalização da assistência no HRAC em 2017, evidenciando que a mudança não refletiu efetivamente na oferta de assistência dos pacientes nas regiões de origem. Enquanto os dados sugerem que os pacientes não estão sendo atendidos nos centros habilitados pelo MS em suas respectivas regiões, observou-se um aumento no volume de cirurgias nos centros habilitados de São Paulo e Campinas, ou seja, apesar da redução do atendimento no HRAC-USP, o acesso aos serviços por pacientes de outros estados parece continuar sendo feito no estado de SP. Constatou-se, também deficiência na padronização dos lançamentos dos dados do Tabnet DataSus, com diferentes formas de identificação dos procedimentos executados nos centros habilitados, limitando a aquisição de dados numéricos reais de procedimentos realizados. Os achados apontam para a necessidade de maior atenção nas políticas públicas de assistência aos pacientes com FLP e anomalias craniofaciais, considerando os aspectos da descentralização e regionalização da assistência, pois acredita-se que há muitos pacientes de muitas regiões sem acesso à assistência.

Palavras-chave: Fissura labial. Fissura palatina. Política de saúde.

4 Comments on “NORMAS PARA EL ENVÍO DE RESUMENES”


Terumi Okada Ozawa
05.15.2018 at 10:55 pm

OZAWA, T. O; MAZZIERO, V.G; DELAMANO, R; BRANDÃO, G; ALMEIDA, A.M., AIELLO, C.A; NAKATA,N.M.K; DUTKA-SOUZA, J. Analysis and reflection on the assistance to individuals with Cleft Lip and Palate in Brazil: process of regionalization and decentralization.

The proposal of regionalization and decentralization of care to individuals with craniofacial anomalies, including cleft lip and palate (FLP), has already been happening gradually by the initiative of Health Policies of the Ministry of Health (MS) involving the federal, state and municipal spheres. There is a disparity in care provided in care centers / hospitals in the different Brazilian regions, with a great concentration of care in the Southeast and South regions of Brazil. Objectives and Rationale: The objective of this study was to perform an analysis and reflection on the care services to individuals with cleft lip and palate (PLF) in the national panorama. The proposal was made considering the regionalization of the attendances initiated at the Hospital of Rehabilitation of Craniofacial Anomalies of the University of São Paulo (HRAC USP), one of the public hospitals responsible for the highest percentage of care of patients with FLP in Brazil, regionalization resulting from the imminent national economic crisis and crisis of public universities. Methods: Based on the statistics of new cases with FLP enrolled at HRAC-USP, in Bauru, since its foundation, the proportion of patients from the state of São Paulo was analyzed in relation to the other states of Brazil in the period from 2012 to 2017 .DATASUS data analyzed the 29 centers authorized by MS for the care of patients with FLP in order to check the statistics of surgical procedures performed nationally. The reflection of the regionalized assistance of patients with FLP in the HRAC-USP, focusing on the State of São Paulo, versus the decentralization of care at the national level, was evaluated. Results and Conclusion: Based on the results obtained, it can be concluded that: the number of new cases enrolled in HRAC USP ranged from 1,000 to 1,500 patients / year, from the mid-1980s to 2012, surpassing 2,000 patients / year, and for many years the proportion of patients in the State of São Paulo was 50 – 55% in relation to Brazil. Starting in 2012, there was a gradual reduction of new cases sent to the HRAC by some states, suggesting gradual regional assistance. After the regionalization of care in the HRAC in 2017, there was a drastic reduction in the proportion of new cases enrolled, with 88% of patients new cases registered in the State of São Paulo and only 12% of the other States. Those States that previously referred the largest number of patients to the HRAC did not present a statistically significant increase in new cases after the adoption of regionalization of care in the HRAC in 2017, showing that the change did not effectively reflect the provision of patient care in the regions of origin. While the data suggest that patients are not being treated at the centers authorized by the Ministry of Health in their respective regions, there was an increase in the volume of surgeries in the centers of São Paulo and Campinas, in other words, despite the reduction of care in the HRAC- USP, access to services by patients from other states seems to continue to be done in the state of São Paulo. There was also a deficiency in the standardization of Tabnet DataSus data releases, with different ways of identifying the procedures performed in the enabled centers, limiting the acquisition of actual numerical data of procedures performed. The findings point to the need for greater attention in the public policies of assistance to patients with FLP and craniofacial anomalies, considering the aspects of decentralization and regionalization of care, since it is believed that there are many patients from many regions without access to care.

Key words: Cleft lip. Cleft palate. Health policy.

Instituição: Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, USP.
Apresentadora: Terumi Okada Ozawa

OZAWA, T. O; MAZZIERO, V.G; DELAMANO,R; BRANDÃO,G; ALMEIDA, A.M., AIELLO, C.A; NAKATA,N.M.K; DUTKA-SOUZA, J. Análise e reflexão sobre a assistência às Fissuras Labiopalatinas no Brasil: processo de regionalização e descentralização.

A proposta de regionalização e descentralização da assistência aos indivíduos com Anomalias Craniofaciais, incluindo as Fissuras Labiopalatinas (FLP), já vem acontecendo gradativamente pela iniciativa das políticas de Saúde do Ministério da Saúde (MS) envolvendo as esferas federais, estaduais e municipais. Há uma disparidade na assistência realizada nos centros/hospitais habilitados para assistência nas diferentes regiões brasileiras, com uma grande concentração da assistência nas regiões Sudeste e Sul do Brasil. Objetivos e Justificativa: O objetivo deste trabalho foi realizar uma análise e reflexão sobre os serviços de assistência à indivíduos com FLP no panorama nacional. A proposta foi feita considerando-se a regionalização dos atendimentos iniciados no Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP), um dos hospitais públicos responsável pelo maior percentual de atendimento de pacientes com FLP no Brasil, regionalização esta decorrente da iminente crise econômica nacional e crise das Universidades públicas. Métodos: Baseado na estatística de casos novos com FLP matriculados no HRAC-USP, em Bauru, desde a sua fundação, analisou-se a proporção dos pacientes oriundos do estado de São Paulo em relação aos demais estados do Brasil no período de 2012 a 2017. Por meio de dados do DATASUS, analisou-se os 29 centros habilitados pelo MS para atenção aos pacientes com FLP afim de checar a estatística assistencial dos procedimentos cirúrgicos realizados nacionalmente. Avaliou-se o reflexo da assistência regionalizada de pacientes com FLP no HRAC-USP, com foco no Estado de São Paulo, versus a descentralização da assistência no âmbito nacional. Resultados e Conclusão: Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que: o número de casos novos matriculados no HRAC USP variava de 1.000 a 1.500 pacientes/ano, desde meados da década de 80 até 2012, chegando a ultrapassar a casa dos 2.000 pacientes/ano. Durante muitos anos, o total de pacientes do Estado de São Paulo era 50 a 55% em relação ao Brasil. A partir 2012 houve redução gradual de casos novos encaminhados ao HRAC por alguns Estados, sugestivo de assistência regional gradual. Após a regionalização da assistência no HRAC em 2017, houve uma redução drástica na proporção dos casos novos matriculados, com 88% de pacientes casos novos cadastrados do Estado de São Paulo e apenas 12% dos demais Estados. Os Estados que, antes, encaminhavam o maior número de pacientes ao HRAC, não apresentaram um aumento estatisticamente significativo de casos novos após a adoção da regionalização da assistência no HRAC em 2017, evidenciando que a mudança não refletiu efetivamente na oferta de assistência dos pacientes nas regiões de origem. Enquanto os dados sugerem que os pacientes não estão sendo atendidos nos centros habilitados pelo MS em suas respectivas regiões, observou-se um aumento no volume de cirurgias nos centros habilitados de São Paulo e Campinas, ou seja, apesar da redução do atendimento no HRAC-USP, o acesso aos serviços por pacientes de outros estados parece continuar sendo feito no estado de SP. Constatou-se, também deficiência na padronização dos lançamentos dos dados do Tabnet DataSus, com diferentes formas de identificação dos procedimentos executados nos centros habilitados, limitando a aquisição de dados numéricos reais de procedimentos realizados. Os achados apontam para a necessidade de maior atenção nas políticas públicas de assistência aos pacientes com FLP e anomalias craniofaciais, considerando os aspectos da descentralização e regionalização da assistência, pois acredita-se que há muitos pacientes de muitas regiões sem acesso à assistência.

Palavras-chave: Fissura labial. Fissura palatina. Política de saúde.
1. Reply
  
  admin
  05.16.2018 at 1:48 pm
  
  Estimada Terumi,
  Por favor envie su trabajo por e-mail a info@laticfa.org.
  Muchas gracias, saludos

jose golaszewski
05.15.2018 at 10:55 pm

buenas noches he intentado enviar los resumenes y me da error el correo agradezco respuesta
1. Reply
  
  admin
  05.16.2018 at 1:48 pm
  
  Estimado Jose, no debería haber ningún inconveniente, por favor reenvié su resumen a info@laticfa.org.
  Muchas gracias, saludos

4 Comments on “NORMAS PARA EL ENVÍO DE RESUMENES”

Deja un comentario Cancelar la respuesta